El Excremento del Diablo

(In English here)

Despues de ver la facilidad con la cual los líderes de la región evitan los principios democráticos y se voltean para no ver las violaciones sistemáticas a los derechos humanos en la región, no deja de hacerme sentir bien que por lo menos queda todavía un líder en la regióón que si entiende el problema. En contraste con los Lula’s, Bachelet’s, Kirchner’s, Insulza’s y el resto, está claro que que este hombre es un verdadero estadista que entiende la insensatez y debilidades de los pobres lideres de los pueblos que tiene que soportar nuestra región. En este momento, la democracia en Latinoamericana parece haberse reducido a la realización de elecciones y al diablo con la gente, sus derechos y su futuro. Siempre todo es culpa de otro, estos líderes vacios y falsos son incapaces de asumir la responsabilidad por sus gigantescos fracasos.

Kudos a Oscar Arias en la esperanza de que el fín de su período presidencial no sea el fin de lo que parece ser una voz solitaria del último demócrata en Latino America.

Abajo su discurso en la Cumbre de Cancun, no hace falta comentarlo, no tiene desperdicio (!Gracias PMB!):

Discurso de Óscar Arias Sánchez, Presidente de Costa Rica

Excelentísimos Jefes de Estado y de Gobierno de América Latina y el Caribe, amigas y amigos:

Ésta es mi última participación en una cumbre internacional. No pretendo despedirme de América Latina ni del Caribe. Los sueños de esta región los llevo atados al centro de mi vida. Pero sí debo despedirme de ustedes, colegas, hermanos, compañeros de viaje. Debo despedirme de este auditorio que resume, en un racimo de voces, las esperanzas de 600 millones de personas, casi una décima parte de la humanidad. Es en nombre de esa estirpe latinoamericana que quiero compartir con ustedes algunas reflexiones. Es en nombre de la prosapia que habita más allá de estas puertas, y que exige de nosotros la osadía de construir un lugar más digno bajo el sol.

A pesar de los discursos y de los aplausos, lo cierto es que nuestra región ha avanzado poco en las últimas décadas. En ciertas áreas, ha caminado resueltamente hacia atrás. Muchos quieren abordar un oxidado vagón al pasado, a las trincheras ideológicas que dividieron al mundo durante la Guerra Fría. América Latina corre el riesgo de aumentar su insólita colección de generaciones perdidas. Corre el riesgo de desperdiciar, una vez más, su oportunidad sobre la Tierra. Nos corresponde a nosotros, y a quienes vengan después, evitar que eso suceda. Nos corresponde honrar la deuda con la democracia, con el desarrollo y con la paz de nuestros pueblos, una deuda cuyo plazo venció hace siglos.

Honrar la deuda con la democracia quiere decir mucho más que promulgar constituciones políticas, firmar cartas democráticas o celebrar elecciones periódicas. Quiere decir construir una institucionalidad confiable, más allá de las anémicas estructuras que actualmente sostienen nuestros aparatos estatales. Quiere decir garantizar la supremacía de la ley y la vigencia del Estado de Derecho, que algunos insisten en saltar con garrocha.

Quiere decir fortalecer el sistema de pesos y contrapesos, profundamente amenazado por la presencia de gobiernos tentaculares, que han borrado las fronteras entre gobernante, partido y Estado. Quiere decir asegurar el disfrute de un núcleo duro de derechos y garantías fundamentales, crónicamente vulnerados en buena parte de la región latinoamericana. Y quiere decir, antes que nada, la utilización del poder político para lograr un mayor desarrollo humano, el mejoramiento de las condiciones de vida de nuestros habitantes y la expansión de las libertades de nuestros ciudadanos.

No se debe confundir el origen democrático de un régimen con el funcionamiento democrático del Estado. Hay en nuestra región gobiernos que se valen de los resultados electorales para justificar su deseo de restringir libertades individuales y perseguir a sus adversarios. Se valen de un mecanismo democrático, para subvertir las bases de la democracia. Un verdadero demócrata, si no tiene oposición, debe crearla. Demuestra su éxito en los frutos de su trabajo, y no en el producto de sus represalias. Demuestra su poder abriendo hospitales, caminos y universidades, y no coartando la libertad de opinión y expresión. Un verdadero demócrata demuestra su energía combatiendo la pobreza, la ignorancia y la inseguridad ciudadana y no imperios extranjeros y conspiraciones imaginarias. Esta región, cansada de promesas huecas y palabras vacías, necesita una legión de estadistas cada vez más tolerantes, y no una legión de gobernantes cada vez más autoritarios. Es muy fácil defender los derechos de quienes piensan igual que nosotros. Defender los derechos de quienes piensan distinto, ése es el reto del verdadero demócrata. Ojalá nuestros pueblos tengan la sabiduría para elegir gobernantes a quienes no les quede grande la camisa democrática.

Y ojalá también sepan resistir la tentación de quienes les prometen vergeles detrás de la democracia participativa, que puede ser un arma peligrosa en manos del populismo y la demagogia. Los problemas de Latinoamérica no se solucionan con sustituir una democracia representativa disfuncional, por una democracia participativa caótica.

Parafraseando a Octavio Paz, me atrevo a decir que en nuestra región la democracia no necesita echar alas, lo que necesita es echar raíces. Antes de vender tiquetes al paraíso, preocupémonos primero por consolidar nuestras endebles instituciones, por resguardar las garantías fundamentales, por asegurar la igualdad de oportunidades para nuestros ciudadanos, por aumentar la transparencia de nuestros gobiernos, y sobre todo, por mejorar la efectividad de nuestras burocracias. Mi experiencia como gobernante me ha comprobado que los nuestros son Estados escleróticos e hipertrofiados, incapaces de satisfacer las necesidades de nuestros pueblos y de brindar los frutos que la democracia está obligada a entregar.

Esto tiene serias consecuencias sobre nuestra capacidad de honrar la segunda deuda que he querido mencionarles, la deuda con el desarrollo. Una deuda que, repito, tenemos que honrar nosotros. Ni el colonialismo español, ni la falta de recursos naturales, ni la hegemonía de Estados Unidos, ni ninguna otra teoría producto de la victimización eterna de América Latina, explican el hecho de que nos rehusemos a aumentar nuestro gasto en innovación, a cobrarle impuestos a los ricos, a graduar profesionales en ingenierías y ciencias exactas, a promover la competencia, a construir infraestructura o a brindar seguridad jurídica a las empresas. Es hora de que cada palo aguante la vela de su propio progreso.

¿Con qué derecho se queja América Latina de las desigualdades que dividen a sus pueblos, si cobra casi la mitad de sus tributos en impuestos indirectos, y la carga fiscal de algunas naciones en la región apenas alcanza el 10% del Producto Interno Bruto? ¿Con qué derecho se queja América Latina de su subdesarrollo, si es ella la que demuestra una proverbial resistencia al cambio cada vez que se habla de innovación y de adaptación a nuevas circunstancias? ¿Con qué derecho se queja América Latina de la falta de empleos de calidad, si es ella la que permite que la escolaridad promedio sea de alrededor de 8 años? Y sobre todo, ¿con qué derecho se queja América Latina de su pobreza si gasta, al año, casi 60.000 millones de dólares en armas y soldados?

La deuda con la paz es la más vergonzosa, porque demuestra la amnesia de una región que alimenta el retorno de una carrera armamentista, dirigida en muchos casos a combatir fantasmas y espejismos. Demuestra, además, la total incapacidad para establecer prioridades en América Latina, una práctica que impide la concreción de una verdadera agenda para el desarrollo. Hay países que sufren conflictos internos, que pueden justificar un aumento en sus gastos de defensa nacional. Pero en la gran mayoría de nuestras naciones, un mayor gasto militar es inexcusable ante las necesidades de pueblos cuyos verdaderos enemigos son el hambre, la enfermedad, el analfabetismo, la desigualdad, la criminalidad y la degradación del medio ambiente. Es lamentable que en esta Cumbre de la Unidad se reúnan países que se arman los unos contra los otros. Y es también lamentable que en esta Cumbre de la Unidad se encuentre ausente el Gobierno de Honduras, cuyo pueblo es víctima del militarismo y no merece castigo, sino auxilio.

Si hace veinte años me hubieran dicho que en el 2010 estaría todavía condenando el aumento del gasto militar en América Latina, probablemente me habría sorprendido.

¿Cómo, después de haber visto los cuerpos destrozados de jóvenes y niños heridos en la guerra, podía esta región anhelar un retorno a las armas? ¿Cómo habría de permitir el dantesco desfile de cohetes, misiles y rifles que pasa frente a pupitres desvencijados, loncheras vacías y clínicas sin medicinas? Algunos dirán que me equivoqué al confiar en un futuro de paz. No lo creo. La esperanza nunca es un error, no importa cuántas veces sea defraudada.

Yo aún espero un nuevo día para América Latina y el Caribe. Espero un futuro de grandeza para nuestros pueblos. Llegará el día en que la democracia, el desarrollo y la paz llenarán las alforjas de la región. Llegará el día en que cesará el recuento de las generaciones perdidas. Puede ser mañana, si nos atrevemos a hacerlo. Puede ser el próximo año, la próxima década o el próximo siglo. Por mi parte, yo seguiré luchando. Sin importar las sombras, seguiré esperando la luz al final del arco iris. Seguiré luchando hasta el día que llegue.

Queridos amigos y amigas. Compartir con ustedes este foro, al igual que muchos otros más, ha sido para mí sumamente honroso y un verdadero privilegio. Esta es mi última cumbre y al decirles adiós, quiero que sepan que en Óscar Arias tendrán siempre a un amigo de verdad.

Muchas gracias.

Óscar Arias Sánchez

Chavez pensando

Esteban corriendo las bases

Esteban bateando

Como el buen oligarca que es, Hugo Chávez decidió desperdiciar la electricidad anoche mostrando  una vez más su total desprecio por la gente que él afirma querer tanto. Mientras todos los venezolanos tienen que someterse a un racionamiento de electricidad diario y otros ven obligados a reducir su uso de electricidad, Hugo decidió divertirse anoche, prendiendo todas las luces del estadio de Fuerte Tiuna y haciendo que VTV mostrara cómo jugaba él con sus ministros y algunos jugadores de las Grandes Ligas . El ególatra y oligarca mostró así su desprecio total y su total falta de respeto hacia el pueblo de Venezuela. Ni siquiera se le ocurrió a Hugo  Chávez que podía hacer el juego durante el día.

¿Qué tan insensible puede ser Hugo Chávez con la gente?

(gracias a @ humbertolozada para fotos)

Pizarra Elctronica para el beisbol presidencial, nadie entiende porque el «Home» bateaba primero

(En ingles aqui)

A Laureano, porque la imitación es la mejor forma de adulación
No es fácil ser Esteban. Un día en mi vida

No es fácil ser Esteban días tras día. Para empezar, imagínense vivir en el Palacio, no sólo es un edificio cavernoso y feo, pero está muy mal situado si o que quieres es pasar un buen rato y divertirte. Antes era capaz de salir a la calle cuando llegue por primera vez a la Presidencia y salía y hablaba con  el pueblo, pero ahora eso es simplemente imposible. En primer lugar, siempre hay manifestantes acampados afuera del Palacio. Esto no es sólo es un fastidio, pero lo que realmente me molesta, es que todos son partidarios de Esteban que tiene algún problema y quieren que se los resuelva. De verdad me encantaría, pero mi tarea es más grande que la sencilla solución de sus problemas cotidianos como el agua o la electricidad o la vivienda o la delincuencia, esto es después de todo, una revolución. Estoy muy ocupado todo el tiempo haciendo cosas mas trascendentales.

El segundo problema es que la zona se ha volteado a la oposición porque Barreto hizo un pésimo trabajo. A veces deseo no haber conocido nunca a ese gordo en mi vida, no puedo ni siquiera mandarlo a la cárcel, vive en París, donde está y que estudiando para ser un intelectual, o algo así. ¡Yo soy un intelectual! No necesito ir a París, yo soy también marxista y nunca he leído a Marx.

Y el tercer problema es algo que me dijo Bernal, que difiere de lo que me dice El Assami todos los dias, Bernal dice que incluso si Miraflores no estuviera rodeado por los oligarcas de la oposición, yo no podría salir a la calle porque el crimen se ha desatado en las inmediaciones, desde que llegué a  la presidencia hace once años .

Mi día es muy aburrido. Tengo que pasar la mañana tratando de escuchar a Giordani dándome explicaciones muy complicadas de todos los problemas. Yo normalmente me quedo dormido en el medio y cuando me despierto y me doy cuenta de que ya no sé de lo que está hablando, uso una de mis frases ya preparadas, como «voy a preguntarle a Fidel que piensa de esto» o «Vamos a crear un fondo para resolver el problema «o» ¿No podríamos crear una Misión para hacer frente a eso? «.

Jorge es muy inteligente y cuando digo cualquiera de esas frases, él sabe que es hora de irse. Yo solía llamar a Fidel en este momento, pero últimamente cada vez que llamo, él esta dormido. Ya ni pido hablar con Raúl, no sólo él es muy aburrido, pero siempre me quiere cortar rapidito, en lugar de las conversaciones sabrosas con Fidel donde hablábamos de nuestros ,  «procesos». Tampoco me gusta Ramiro, tiene cara de malo, me asusta. Pero dijo que me arreglaría el problema de la electricidad utilizando las mismas técnicas que en Cuba: Eliminando la mención al problemas en los medios de comunicación. !Como no se me ocurrió eso a mí!

Después de hablar con Cuba por Skype (que no funciona muy bien, pero Jesse dijo que es más seguro que cualquier otra cosa, todo el mundo parece estar pinchando a todo el mundo en Venezuela), ya es la hora del almuerzo. Agarro algo rapidito, como una empanada y otro café negro,  y corro al helicóptero para ir al Teresa Carreño y darle diplomas a los graduados o títulos de propiedad a los vecinos. De esa manera puedo ponerme en cadena por unas horas, sólo para molestar a los oligarcas. Hablo mucho, porque es muy aburrido cuando  yo no soy el centro de atención. El otro día tuve que dar títulos falsos a estudiantes falsos con camisas rojas, pero nadie se dio cuenta. Después me dijeron que los estudiantes no regresaron los diplomas y quieren practicar la medicina. Ya que tenemos escasez de médicos les dije que estaba bien, que lo dejaran así, después de todo gobierno a Venezuela como si fuera el Ejercito, cualquiera puede hacer cualquier cosa. ¡Nuestro éxito demuestra esto es asi!

Tengo un ayudante que siempre me da tres frases escandalosas para decir al final de mis discursos, hoy elegí una de ellas antes de irme. Hoy, voy a molestar a la oposición diciendo que están boicoteando Twitter para que los chavistas no tengamos acceso a ella. ¡Que divertido es esto! ¡Apuesto a que el New York Times o el Washington Post lo publica! Después de haber dicho esto, trate de decir algo aún más escandaloso. Como Saddam se fué, Hitler esta muerto y Gadafi ahora es un buen tipo, sólo pensé en Mugabe, así que dije que Mugabe estaba llegando a Venezuela para enseñarle  a la Guardia Nacional cómo controlar las protestas. Estoy seguro eso va a tener su impacto, apuesto a que El Nacional publica eso en su titular mañana y se olvidan de los estudiantes muertos.

En el camino de regreso, siempre regreso en carro, lo hago para tratar de mantener a las bazucas adivinando por donde voy a pasar. La oposición dice que no ha habido atentados contra mi vida, pero ocurren a diario, incluso aunque no salga a diario del Palacio. Creanme, yo he mirado directamente al tubo de estas bazucas, una y otra vez. La oposición nunca descansa, dicen que soy paranoico, pero no es cierto, los oligarcas no dejará de intentar matarme.

Cuando llego al Palacio, como diría el Chigüire «Prozac, Litio y siesta!», Excepto, por supuesto, él dice «muerte» y no «siesta», riéndose de mí. Ese tipo es gracioso, aunque odio a su padre. Laureano no es gracioso por cierto. Tampoco lo es (o era) Radio Rochela, la segunda razón más importante después que del Sr. G. para cerrar esa estación. Fidel siempre ha dicho: «No dejes que se burlan de ti, si el «pueblo «se ríe de su Presidente, ya no es su Presidente, pregúntaselo a Bush». Por eso, Twitter es una obra del diablo, hay mucha gente riéndose de mí. Tengo que parar @Soy_Esteban  @ElBoliburgues y @chiguirebipolar, aunque el último me gusta.

Cuando me despierto de la siesta siempre yo llamo a Ramírez. Siempre se asusta, pero sólo lo llamo para preguntarle cual  fue la producción de petróleo y el precio de ese día. Lo anoto todo en un cuaderno. Esto es algo que aprendí de mi abuela, que me decía: «Cuando te doy un Bolívar anótalo, después, cuando te falte uno sabrás que uno de tus hermanos te lo quitó.» Yo hago lo mismo con Ramírez, sumo toda la plata que entra y cuando dicen que no hay dinero, yo les digo mis números. La plata siempre aparece.

Después de Rafael, yo llamo a alguien al azar, pero últimamente siempre parece que llamara a Merentes. Ese tipo se está pasando de vivo ultimamente. Me dijo que iba a bajar la tasa del dólar permuta, pero en lugar de darme un número, se volvió matemático otra vez y me dijo que lo bajaría al 65% por encima de la tasa oficial, como si yo pudiera calcular cuánto sería eso. Cuando devaluó en enero le dije que se dejara de jueguitos, quiero que la tasa del permuta baje a Bs. 4.3 por $. Hasta ahora no lo está haciendo muy bien, cerró muy por encima de Bs. 6 de ayer. Antes me metian un embuste sobre el dólar permuta, pero luego Jesse (¡Como lo echo de menos!) me enseñó a utilizar el Internet y yo veo Dólar Paralelo o Venezuelafx (¿Por qué tienen el mismo precio los dos siempre? ¿No creen en los mercados?) y los sorprendo cuando les digo cual es la tasa y que no termina de bajar.

Luego de esto me voy a mi oficina a «trabajar» o eso es lo que hago creer. En realidad me meto en Internet para jugar Scrabble. Eso  también me lo enseñó Jesse. Puedo jugar hasta las 3 AM. En una época jugaba con una  señora de Montreal, que resultó ser de Venezuela y que se oponía totalmente a mí. Ya la bloqueé. Fidel me asigno dos cubanos a jugar conmigo a diario, pero eran muy vivos, siempre usando las palabras de su Diccionario Cubano que yo no tenía. Ahora juego con los miembros del PSUV, es por eso que ponemos en el formulario de inscripción, si le gusta el Scrabble, así los puedo buscar en mi página de Facebook.

Tomo café y juego Scrabble hasta las altas horas de la noche. En realidad no es tan difícil manejar a Venezuela: el dinero viene todo del petróleo, eso se regala o se usa para importar cosas y dársela a la gente. El resto no sirve para nada. El petróleo es la única cosa que los venezolanos saben cómo producir con ganancia (¡Odio esa palabra!). Así que no me importa el resto. Aluminio, hierro, la agricultura, ¡Bah! Todos ellos siempre están pidiendo más dinero, Rafael siempre me da una buena noticia porque encontró algo más de dinero en alguna parte. Es por eso que lo mantengo en su puesto. Jorge siempre dice que hay que dejar que todo quiebre, salvo PDVSA. Estoy de acuerdo, en eso estamos

Y sí, tengo que cuidarme de los oligarcas y la oposición. Pero los asusto fácilmente y no se dan cuenta de que yo también soy cobarde. Muéstrales un rifle, amenázalos con los guardias, lánzales unos gases lacrimógenos y huyen o dan un paso atrás. De vez en cuando matamos a uno, pero se lo merecen. Ramiro dice que tengo que ser más duro, yo le digo, algún día lo seré, pero me preocupa que muchos hijos de los Generales y Tenientes participan en las protestas. No quiero que uno de ellos muera, sus padres podrían molestarse conmigo. Claramente están muy mal educados por sus padres. Tenían  diez años cuando llegué al poder, todos ellos deberían  idolatrarme, ser bolivarianos y Rojos-Rojitos, y en lugar de eso se  pintan las manos con pintura blanca y protestan. ¿En que se equivocaron sus familias que salieron tan mal esos muchchos?

Como ven, no es fácil ser Esteban, pero me gusta y pienso quedarme aquí para siempre.

(In English here)

Cuando el Presidente de un país llama a algunos de sus ciudadanos «estúpidos» porque se trajo como su asesor en materia eléctrica a Ramiro Valdés, un hombre sin experiencia en el sector eléctrico, pero lleno de experiencia en represión, asesinatos y torturas como Ministro del Interior de Cuba durante muchos años, no se quien es el estúpido.

Despreciado por su propio hijo y su propio hermano, Valdés es un verdadero «esbirro» (el hombre que lleva a cabo las ejecuciones), de la revolución cubana, ayer en un cargo de asesinato y tortura, hoy a cargo de la censura de Internet en ese pais.

Y Hugo lo quiere defender y se supone que  nosotros somos los estúpidos.

Poqrue es Hugo Chávez el que es estúpido, aceptando el consejo de  un hombre que no sabe nada sobre los problemas de energía eléctrica, mientras se ignora a los profesionales en Venezuela que saben de la red de nuestro pais y sus problemas para adelante y para atras, mientras que la  asesoría anterior de los cubanos en  materia de energía eléctrica ha sido un desastre total. Ellos aconsejaron a Chávez que montara un sistema distribuido sin interconexión que ha producido plantas de energía que están trabajando a una fracción de su potencial, porque no tienen a quien entregar la energia electrica.

Y ya que Chavez trae a colación el hecho de que los brasileños también estan asesorando al país, tal vez podría explicarnos cómo el asesor y pana de Lula, Marco Aurelio García, ha dicho exactamente lo mismo que la «estúpida» oposición dice que el problema en Venezuela no es El Niño, pero, en palabras de García: «El sistema venezolano esta un poco deteriorado», lo cual no tiene nada que ver con el clima, pero sino con la incompetencia y la negligencia bien conocida de la revolución bolivariana.

La revolución se suponia debía ser sobre progreso y soberanía, pero trayendo a Valdés, Chávez está admitiendo su incompetencia y su disposición a entregar a las manos sanguinarias de un país extranjero y de una dictadura, el control de las áreas clave en la vida de Venezuela. En la salud, la energía eléctrica, la identificación, la seguridad, los cubanos están controlando las estructura de poder de nuestro país.

¡Tremenda revolución!

(A Rolita, con cariño)